海外転勤

アメリカに行くと耳にする言葉は、あたりまえに英語がメイン。次にスペイン語(メキシカン)もよく耳にします。

日本語を聞く機会というと、ロースボールのフリマ。日本人の古着屋さんや観光客の日本語を聞くこともありますが、その他の場所で日本語を耳にすることは、ほとんどありません。

と、思っていたのに、アメリカの田舎のアンティークモールで日本語が耳に飛び込んできた時はビックリしました。しかも女性ばかり4人の方の会話。

そこでお話したわけではありませんが、先日お越しいただいたお客様のお話を聞いて、あのときの4人の方も、きっと同じ環境だったのでは?と思います。

海外への転勤のご家族です。

今日ご紹介するお部屋のお客様も、4年ぶりに日本に帰って来られた方。アメリカに行った当初は、アンティークに興味はなかったそうですが、アメリカで生活されているうちに、だんだんと魅力に惹かれたそうです。

DSC07856DSC07857

日本への帰国が決まってからの行動は激しかったそうで、あちこちのアンティークモールに行っては買い物。という行動だったそう…。ファイヤーキング・オールドパイレックスのタワーができる程です!写真のものはほんの一部です。。

DSC07858
こちらのキャニスターもお持ち帰り。かなりパームスプリングス好み。

DSC07854DSC07855

バルセロナチェアにレーンのラウンドテーブルも。奥のランプもお持ち帰り。

DSC07851
そしてパームスプリングスからは、こちらのカップボードをお買上げくださいました。こういうのは見つからなかったそうです。

先のことも考えてのご購入のカップボードは、今は息子さんのお部屋にCDや本、下の収納にはカバンなどを入れるために…ということですが、先はおそらく、ファイヤーキングやパイレックスの収納になるそうです!

今度アメリカでどんなお家に住んでいらっしゃったのか伺って、ブログでご紹介できればと思っています。

ドアのおはなし

移転して早1ヶ月…。

月日の経つのがこれほど早く感じたことはかつてないほど、充実した毎日です。

さて、のびのびになっていた「ドア」のおはなし。

移転をする店舗が決まってから、買い付けに行ったこともあって、色々アメリカで調達しようと挑んだこの前の買い付け。

前の店舗では移転と買い付けのスケジュールが合わなくて、結局ドアは自作で製作し、取っ手のみ、用途もないのに買っておいたものを取り付けました。

DSC04804

ちなみに、このドアは前の店舗につけたままになっていますので、次に借りた方のお店の顔になりますね。

で、買い付けに行った際にアンティークの建具を取り扱っている業者さんの倉庫へ。

DSC06259

猫脚のバスタブや洗面台、ガスオーブンや窓などなど。

DSC06254

ズラッと並んでいる中から、観音開きになるドアを。ん?こんなにいっぱいあるのに意外と少ない…5-6セットか。。。

012-0283

あ、でも。これ、これいい色!この色大好きぃ!パームスプリングス色だねっ。これしかないね。
5-6セットしかないけど、たぶん300セットあってもこれにするよね。と満場一致(二人ですが)で決定しました。

DSC07478DSC07997

裏側はこんな色。色もそうですが、取っ手もかなりイイ感じ。アメリカの普通のお店に行くと、ドアは古いものではないけれど、こんな感じの押して開ける取っ手が付いていることが多い。よく映画で、お店から出るときにものすごい荷物を持っていて、手がふさがっている時、腰かお尻のあたりでドアを押して出るシーンがある(わかります?)。そんなのがあるとイイな、なんて思っていたけど、そのドアの取っ手は、このドアにしか付いていなかった。

まさに運命的な出会いでした。

DSC07621

かくして、日本に到着したあと、こんな感じに取り付けられました。

DSC07476

こんな網々がガラスにはさんであるガラス。割れちゃったのか、数枚後から付け替えられて不ぞろいなのも味があります。

DSC07475

カギもかけられます。

ご来店くださったほとんどの方が「なんかイイね。このドア」って言っていくのを、少し誇らしく思います。

DSC07998
ドアの横には、ズラーっと並んでいるときに分かりやすいように、直接、直接ですよマジックで、アメリカではよくあることですけど…(笑)

サイズと値段が書かれています。

ザ☆イームズ

移転オープンして早2週間強。

それにしても忙しく楽しく毎日を過ごしています。出入口のドア周りのガラスもようやく入り、その上に店名もやっとつきました。出入口のアンティークドアのご紹介は、後日じっくりしたいので、写真は後日。

さて、イームズチェアと聞くと、どんな色のチェアをイメージしますか?

数々のメディアで紹介されているイームズチェアというと、やっぱりポップでカラフルな色が圧倒的に多いので、ジェリービーンズのような色でしょうか。

DSC07449
今回のお客様のお部屋は、まさにジェリービーンズセット。世の中沈みがちな流れですが、おうちの中は明るく楽しくなる色味をあえて選択されました。

DSC07448
でも、これだけカラフルなイスを置くと、統一感がなくなるのでは?と思われると思いますが、いえいえ全くバラバラ感はありません。本当にセンスの良いかたは、色を上手にコントロールされますね。

カラフルな色を取り込みたい場合のコツは、色のトーン(明度・彩度)をそろえること。これがポイントです!

こちらのテーブルは2階の多目的スペースに設置。子供たちには勉強机は用意せず、このテーブルを囲んで勉強したり、パソコンをさわったりするそうです。

時代の流れか、原色を使わない傾向があるように思いますが、子供達の色の感覚を養うためにも、色を取り入れてみてはいかがでしょうか。

そういえば、この間「チャーリーとチョコレート工場」をテレビで観ましたけど、ほんと色がいーっぱい使われていて、元気になれました。

[お問合せ・ご質問はコチラ]
パームスプリングス  http://www.palm-springs.jp
ビンテージ家具&アメリカ家具 Palm Springs ——————-
〒460-0011 名古屋市中区大須1-4-7
℡052-222-7111

無事移転オープンしました

4月29日(祝)

パームスプリングスは移転し、新たな一歩をふみだしました。この場所で、じっくり時を刻んでいきたいな、と思っています。

名古屋の商業地区の大きな通り、若宮大通りの歩道には、もう何十年もまえに植えられた街路樹が大きく育ち、ビルの3Fほどの高さに成長しています。都会なのに大きな木に囲まれたこのロケーションがとても気に入っています。

DSC07319

このビルは1960年代に建てられた「古ビル」。パームスプリングスの取り扱っている商品と同年代の建物です。

移転に際しての第一条件は、古い物件でした。

家具と一緒で、古いものには独特の角のとれた「やわらかさ」があります。そのやわらかい感じが大好き。あちこち傷みはあるけれど、それに柔軟に対応できるのも人間です。色々手を加えながらやっていきたいと思っています。

では、無事移転したお店のご紹介です!

DSC07316

通りに面したところは全面、ガラス張りになっていますので、中の様子もよく見えます。

DSC07297DSC07300

DSC07301DSC07303

DSC07304

お店の床面積は、約45坪(150㎡)。
以前に比べて、かなり広くなりました。よくご来店くださっているお客様の入った瞬間のリアクションをしばらく楽しめそうです!

まだまだご紹介できる場所がありますので、今後のブログにご期待くださいませ。

[お問合せ・ご質問はコチラ]
パームスプリングス  http://www.palm-springs.jp
ビンテージ家具&アメリカ家具 Palm Springs ——————-
〒460-0011 名古屋市中区大須1-4-7
℡052-222-7111

コンテナ到着です

連日、移転のブログをお送りしていますが、今日はコンテナ到着のお知らせです。

今日の名古屋は大雨。さっきブログを読み返したら雨の荷下ろしは3度目でした。。全員カッパ着用での荷下ろし。カッコ悪かったので、写真なしです。

今回の荷下ろしの場所は、ニューロケーション!名古屋の大須で初のコンテナ入荷です。

DSC07251
パームスプリングスが移転する場所は、若宮大通りという片側4車線づつと、その間に名古屋高速の高架をはさむ大通り沿い。通称100M道路(ヒャクメータードーロ)。

北名古屋市の倉庫前の農道?の光景とは、ぜんぜん違います!!都会ですが、歩道の並木の若葉が、雨にぬれて鮮やかに映ります。

DSC07249

そこへ40フィートコンテナを、歩道をちょっとふさがせて頂いて、荷下ろししました。

新着商品もニューオープン4/29より、必要に応じてご覧いただけますよ。

そうそう…新店舗のドアも無事到着!アンティークのドア。これも必見です!

[お問合せ・ご質問はコチラ]
パームスプリングス  http://www.palm-springs.jp
ビンテージ家具&アメリカ家具 Palm Springs ——————-
〒460-0011 名古屋市中区大須2-12-9
℡052-222-7111

パームスプリングスは移転します(内装工事レポート)

只今パームスプリングスは、移転に伴う内装工事真っ最中です!

住所は 愛知県名古屋市中区大須1-4-7 若宮大通沿いのビル1Fです。
オープンは4/29(祝)(店舗はお休みせずに移転するつもりです)

倉庫・店舗が一緒になり、お店の面積は約3倍になります!!

——————————————————————

さて、店舗の開店・移転の内装工事代は、できるだけ抑えたいもの。

こういうときに普段の人付き合いや人柄が、一番反映されます。お友達や知り合いが多ければ多いほど、色々と節約にもつながります。

パームスプリングスの例でいうと、ガラスの撤去を手伝ってくれたのは工務店経営のお友達。電気の云々は個人の電気屋さんのお友達。空調は先日たまたま頂いたものを、空調の会社に勤めている友達に取り付けをお願いして。

と、改めて友達のありがたみを身にしみて感じています。

外壁の看板も、看板屋さんに勤めるお友達が快く引き受けてくれました。

DSC07104

道具も持参してくれて、作業開始。

DSC07105

そして。一日がかりで出来上がった壁面の文字。

DSC07132

すごーいイイ感じ!最近、手書きの壁面文字なんてほとんど見かけなくなりましたが、やっぱり、人の温もりって伝わりますね。前からあったかのような馴染みかたには、参りました。

コンテナは到着が遅れていて、今週水木には到着します。早く到着しないと、ドアが入ってるんですけど…ね。

[お問合せ・ご質問はコチラ]
パームスプリングス  http://www.palm-springs.jp
ビンテージ家具&アメリカ家具 Palm Springs ——————-
〒460-0011 名古屋市中区大須2-12-9
℡052-222-7111

パームスプリングスは移転します(内装工事レポート)

只今パームスプリングスは、移転に伴う内装工事真っ最中です!

住所は 愛知県名古屋市中区大須1-4-7 若宮大通沿いのビル1Fです。
オープンは4/29(祝)(店舗はお休みせずに移転するつもりです)

倉庫・店舗が一緒になり、お店の面積は約3倍になります。

近くの白川公園でやっている「木下大サーカス」開催中に寄って下さーい!!

さて、1Fのペンキ塗りもほぼ完了しております。
次なる工程は、床…。さて、どうするか…まだ悩んでおります。

DSC05169
現状は床の半分くらいの面積に、45cm角のPタイル(グレーのツブツブ付き)が敷き詰めてあります。

それをめくるとコンクリート。なのですが、もちろんそのPタイルはボンドで貼り付けられていて、ボンドの跡が残ります。

DSC05152

さて、コレを地道に剥がしてはたしてキレイになるのかならないのか。。

とりあえず、剥がしにかかりますが…

結果は次回レポートいたします!!

DSC07005
現倉庫のほうは、8割方お引越しが完了しました。倉庫の2階天井を半分剥がした様子です。

DSC06996
壁は妊娠6ヶ月のころに、道板に乗ってせっせとペンキ塗りをしたのを思い出しました。幸い大家さんのご好意で、この壁と2階、前面ガラス扉は残して行く事になっています。

4年間過ごしたパームスプリングスのスタート地点を、記念にブログに残しておこうと思います。

DSC06997DSC06998

DSC07001DSC07002

DSC07003DSC07004

[お問合せ・ご質問はコチラ]
パームスプリングス  http://www.palm-springs.jp
ビンテージ家具&アメリカ家具 Palm Springs ——————-
〒460-0011 名古屋市中区大須2-12-9
? 052-222-7111

パームスプリングスは移転します(内装工事レポート)

只今パームスプリングスは、移転に伴う内装工事真っ最中です!

住所は 愛知県名古屋市中区大須1-4-7 若宮大通沿いのビル1Fです。
オープンは4/29(祝)(店舗はお休みせずに移転するつもりです)

倉庫・店舗が一緒になり、お店の面積は2.5倍になります。

近くの白川公園でやっている「木下大サーカス」開催中に寄って下さーい!!

さて、ペンキ塗りも終盤になりました。

DSC06966
一部の壁の色を変えようかと思ったのですが、やっぱり家具が一番よく見える色。ホワイトでスタートする事に決まりました。

DSC06968
この建物は1960年代に建てられているそうで、色々と増改築の痕跡が見られるのですが、この1階奥の階段の上には、秘密の部屋が存在します。

DSC05162
中二階へのこの階段。階段への通り道が、ものすごーく狭いんです!!その幅30cmほど。横に大きい人は通れません。しかも中二階の天井は180cm。縦に大きい人も通れません。

そんな人を拒むようなこの部屋は、イームズ部屋にする予定。相方が一番お気に入りの部屋です。

ペンキ塗りの最中に、倉庫のお引越しが始まっています。4年前の姿にだんだん近づいていく倉庫を見て、少し熱いものを感じながら、お引越しも進んでいます。

そして来週は、コンテナも到着予定です。4月中は筋肉痛から逃れられそうにないです。。。

[お問合せ・ご質問はコチラ]
パームスプリングス  http://www.palm-springs.jp
ビンテージ家具&アメリカ家具 Palm Springs ——————-
〒460-0011 名古屋市中区大須2-12-9
? 052-222-7111

パームスプリングスは移転します(内装工事レポート)

只今パームスプリングスは、移転に伴う内装工事真っ最中です!

住所は 愛知県名古屋市中区大須1-4-7 若宮大通沿いのビル1Fです。
(今、お店のある大須2丁目~大須1丁目へ)
オープンは4/29(祝)(店舗はお休みせずに移転するつもりです)

GWに寄って下さーい!!

さて、内装はペンキ塗りに入っています。お店の雰囲気の大半を占めるのが壁。今のお店の壁はブロック壁にペンキ。白・深緑・山吹色の3色構成。

新しいお店で、どんな壁にするか。悩みました。。

DSC06913ミッドセンチュリーの建築物の壁には、乱張り石といって石(直径50-60cmくらいの石)を、その名の通りランダムに埋め込んでいくカッコイイ壁があるのですが、どこか一部をそうしたい!!とおもったものの、ものすごくコストがかかるらしく、残念ながら保留。

壁の色はまだ考え中で、とりあえずオフホワイト部分を塗っています。

DSC06696

邪魔になるものをまず撤去。

1DSC04288

奥の壁とステージ??も撤去。

DSC06771

撤去した後。

DSC06772

脚立に道板を通して、ガラスにはペンキが付かないようにビニールを貼って…

DSC06767

こんな感じで全体を塗っていきます。

床もまだ悩み中。この調子だと、おそらくオープンしてからも、ちょくちょく変わりそうな予感です。

[お問合せ・ご質問はコチラ]
パームスプリングス  http://www.palm-springs.jp
ビンテージ家具&アメリカ家具 Palm Springs ——————-
〒460-0011 名古屋市中区大須2-12-9
? 052-222-7111

パームスプリングスは移転します(内装工事レポート)

この春、パームスプリングスも、お店・倉庫ともにお引越しをします!!

住所は 愛知県名古屋市中区大須1-4-7 若宮大通沿いのビル1Fです。
(今、お店のある大須2丁目~大須1丁目へ)
オープンは4/29(祝)。
(店舗はお休みせずに移転するつもりです)

約1ヶ月の間に、倉庫・店舗とも移転となるので慌しいスケジュール。もちろん通常営業中ですので、お店もリペアもHPも、、同時進行です。ちなみに先月は買付けに行きましたので、コンテナが今月中旬には到着もしたり、と大忙しです!

さて、今回からは移転先の内装工事のレポートをしていこうと思っています。

0DSC04332DSC05131

現在入口は、ガラス張りのエントランスが3mほどあり、左側はショーケース仕様で、1m×1.5ほどがガラスで囲ってあります。

DSC05132

このガラス張り空間が、どうも緊張する…。

DSC05125
ということで、この左右のガラスとショーケース、ショーケースの中の鏡も撤去する事にしました。

って簡単に言いましたがこのガラス、厚み11mmの3m×2mほどの大きさがあり、そう簡単に撤去できる代物ではありません。細かくカットして、カットして、カットして…やっと撤去したのでした。

DSC06694

あとは、ガラスの扉のみ。

DSC06734DSC06735

そして、全て撤去完了。

ここに新たに、すごーく素敵なアンティークの扉が(もちろん先月買って来ましたよ)付きます!!お楽しみに!!