只今買い付けでアメリカに来ています。今日は買い付けた商品を先にご紹介。家具だけでなく、お部屋を彩るインテリアも、HOMEの大事な要素。色々買い付けていますよー。
買い付けって、どんなところに行くのですか?ってお店でよく聞かれます。
どんなところって。
こんなところ(貸し倉庫)や
こんなところ(ディーラーさんのガレージ)
こんなところにもいきまーす!!
今日もステキな商品、そして人に出会いました。ほとんど通じていないかもしれない英語で、一生懸命自分たちの説明をし、その人が長く使っていた家具を引き取りました。
「Good Luck」って日本語でなんていうの?って聞かれ、「頑張って!」かな。と伝えたら、さよならの時に大きな声で「ガンバテ!」って。なんだか清々しい気持ちになりました。
この気持ちで明日も。
